|
インデックス |
|
Permalink : http://doi.org/10.15073/00001190
言语行为理论下语气副词“到底”习得初探
利用統計を見る
| File / Name | License |
|---|---|
| 本文 |
.png)
Creative Commons : 表示 - 非営利 - 改変禁止 |
本文
(2.22MB)
|
|
|
オープンアクセス
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
| JaLC DOI | info:doi/10.15073/00001190 |
|---|---|
| アイテムタイプ | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper |
| 言語 | 中国語 |
| キーワード |
到底, 语气副词, 主观性, 言语行为 |
| 著者 |
余 求真
/ ヨ キュウシン
|
| 抄録 |
本论文运用言语行为理论，探讨日本人在习得汉语语气副词“到底”时存在的问题及解决办法。“到底”在汉语中是一类特殊的表情态语气副词，在具体语境使用中表现出以下特点，一方面说话者为了追问自己想要的答案而采取加强语气的策略，具有很强的主观性；另一方面谈话双方又有交际的互动性。研究表明，日本人在言语行为方面通常遵循消极暧昧原则，以模糊委婉表达自己的想法为礼貌标准。
“到底”表现出的主观性和互动性让日本汉语学习者在习得过程中产生困惑，分析造成这些困惑的原因及采用相应的策略是我们需要解决的问题。 |
| 雑誌名 | 名古屋外国語大学論集 |
| 雑誌名(英) | Bulletin of Nagoya University of Foreign Studies |
| 号 | 4 |
| ページ | 63 - 70 |
| 発行年 | 2019-02 |
| 出版者 |
名古屋外国語大学
|
| ISSN |
24334332
|
| 大見出し | 論文 |
| 大見出し(英) | Articles |
