{"created":"2023-06-20T12:59:25.872944+00:00","id":1251,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"c02f963f-bfa3-438d-bcae-855aefc3d3bd"},"_deposit":{"created_by":17,"id":"1251","owners":[17],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"1251"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:nufs-nuas.repo.nii.ac.jp:00001251","sets":["1:6:133:145"]},"author_link":["252"],"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2019-02","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"4","bibliographicPageEnd":"70","bibliographicPageStart":"63","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"名古屋外国語大学論集"},{"bibliographic_title":"Bulletin of Nagoya University of Foreign Studies","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本论文运用言语行为理论，探讨日本人在习得汉语语气副词“到底”时存在的问题及解决办法。“到底”在汉语中是一类特殊的表情态语气副词，在具体语境使用中表现出以下特点，一方面说话者为了追问自己想要的答案而采取加强语气的策略，具有很强的主观性；另一方面谈话双方又有交际的互动性。研究表明，日本人在言语行为方面通常遵循消极暧昧原则，以模糊委婉表达自己的想法为礼貌标准。\n“到底”表现出的主观性和互动性让日本汉语学习者在习得过程中产生困惑，分析造成这些困惑的原因及采用相应的策略是我们需要解决的问题。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10002_heading_23":{"attribute_name":"見出し","attribute_value_mlt":[{"subitem_heading_banner_headline":"論文","subitem_heading_language":"ja"},{"subitem_heading_banner_headline":"Articles","subitem_heading_language":"en"}]},"item_10002_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15073/00001190","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"名古屋外国語大学"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"24334332","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"余, 求真"},{"creatorName":"ヨ, キュウシン","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2019-04-01"}],"displaytype":"detail","filename":"B-NUFS04_06.pdf","filesize":[{"value":"2.2 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"本文","url":"https://nufs-nuas.repo.nii.ac.jp/record/1251/files/B-NUFS04_06.pdf"},"version_id":"fb92c312-02aa-4e43-9a52-a34df46ccabb"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"到底","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"语气副词","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"主观性","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"言语行为","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"zho"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"言语行为理论下语气副词“到底”习得初探","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"言语行为理论下语气副词“到底”习得初探"}]},"item_type_id":"10002","owner":"17","path":["145"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2019-04-01"},"publish_date":"2019-04-01","publish_status":"0","recid":"1251","relation_version_is_last":true,"title":["言语行为理论下语气副词“到底”习得初探"],"weko_creator_id":"17","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-06-20T13:25:21.304050+00:00"}